diff --git a/src/html/natalie-info.lisp b/src/html/natalie-info.lisp
index bad9b58..e24e78b 100644
--- a/src/html/natalie-info.lisp
+++ b/src/html/natalie-info.lisp
@@ -34,7 +34,7 @@
                                   (ul () 
                                       (li () "I own 12 thinkpads, all of which were manufactured prior to 2014")
                                       (li () "the number of people that can effectively use my computer is, to my knowledge, 1 (me)")
-                                      (li () "I can replace the screen on my first generation iphonen se a1662 in 70 seconds")))
+                                      (li () "I can replace the screen on my first generation iphone se a1662 in 70 seconds")))
                          (section () 
                                   (h2 () "contact information")
                                   (a (:href "/html/discord.html") "discord: _natalieeee_")
diff --git a/templates/footer.lisp b/templates/footer.lisp
index 9fedcbf..f1fa3b4 100644
--- a/templates/footer.lisp
+++ b/templates/footer.lisp
@@ -2,4 +2,5 @@
   `(footer () 
            "page rendered at $[date +%s]"
            (br)
+           "page compiled at " ,(exec-command "date +%s")
            ,(exec-command "include files/88x31/natalieee.net.html")))