diff --git a/www/src/data/88x31s.yaml b/www/src/data/88x31s.yaml
index 67a6e4d..a1a1e1d 100644
--- a/www/src/data/88x31s.yaml
+++ b/www/src/data/88x31s.yaml
@@ -56,8 +56,8 @@ specific:
     src: //fungal.locahlo.st/medias/88x31/fungal.locahlo.st.png
     alt: fungal's 88x31 stamp
 
-  - host: //liv.town/
-    src: //liv.town/assets/img/livtown-button.gif" 
+  - host: https://liv.town/
+    src: https://liv.town/assets/img/livtown-button.gif" 
     alt: liv.town's animated 88x31 button
 
   - host: //tasiaiso.vulpecula.zone/
diff --git a/www/src/pages/home.hy b/www/src/pages/home.hy
index 339e79a..f4082a5 100644
--- a/www/src/pages/home.hy
+++ b/www/src/pages/home.hy
@@ -9,7 +9,7 @@
       "including the static site generator and the http server. as such, there will be discontinuities with the prior iteration of the site. "
       "the historically minded are encouraged to look at the archive.org page for this website prior to early may 2025.")
     
-    (p "if $READER is confused, interested or any adjective, frankly about information found herein, they are encouraged to e-mail natalie. its contact information may be found on " ~(link "/html/about-natalie.html") " or below."))
+    (p "if $READER is confused, interested or any adjective, frankly about information found herein, they are encouraged to e-mail natalie. its contact information may be found on " ~(link "/html/about-natalie.html") "."))
 
   (section
     (h2 "site info" ~(run "make-footnote \"as of last build\""))
@@ -19,8 +19,7 @@
       
     (details
       (summary "file tree of the site on the server")
-      (pre ~(run "tree . | sed 's/^\\./site/; s/─/-/g; s/├/|/g; s/└/\\\\/g; s/│/|/g'")))
-    ~(run "put-footnotes"))
+      (pre ~(run "tree . | sed 's/^\\./site/; s/─/-/g; s/├/|/g; s/└/\\\\/g; s/│/|/g'"))))
 
   (section
     (h2 "88x31s")
@@ -33,7 +32,7 @@
         (with [f (open "data/88x31s.yaml" "r")]
           (setv 88x31s (safe-load f)))
 
-        (.join "" (lfor form [
+        (hy.models.Expression [
           `(p (:style "margin-bottom: 4px;") "entities or organizations:")
           #* (lfor button (get 88x31s "specific")
             (cond
@@ -47,9 +46,10 @@
               (or (in "src" button) (in "alt" button))
                 `(img (:src ~(get button "src") :alt ~(get button "alt")))
               True ""))
-            ] (form->html form)))))
+            ])))
       
-      (p "the reader may request their button be displayed here by e-mailing their domain, button, and alt-text for the button to the following e-mail: "
+      (p "the reader may request their button be displayed here by e-mailing their domain, button url, and alt-text for the button to the following address: "
       (a (:href "mailto:natalieee.net+88x31@8.f.9.e.0.7.4.0.1.0.0.2.ip6.arpa") "natalieee.net+88x31@8.f.9.e.0.7.4.0.1.0.0.2.ip6.arpa")))
   
+  ~(run "put-footnotes")
   ~(comments "/")))