diff --git a/www/src/pages/html/thoughts/dollcode.hy b/www/src/pages/html/thoughts/dollcode.hy
index 66ac8a0..54e3f4c 100644
--- a/www/src/pages/html/thoughts/dollcode.hy
+++ b/www/src/pages/html/thoughts/dollcode.hy
@@ -1,7 +1,7 @@
 (thought
   :title "a moderately cursed dollcode implementation"
   :date "2024-10-24 23:18:14"
-  :tags ["hacks" "computers" "python"]
+  :tags ["hacks" "programming" "python"]
   :description "implementing a dollcode translator in python, very, very badly."
   :content `(
     (p #[[
diff --git a/www/src/pages/html/thoughts/python-goto.hy b/www/src/pages/html/thoughts/python-goto.hy
index 7ae8303..0e4339f 100644
--- a/www/src/pages/html/thoughts/python-goto.hy
+++ b/www/src/pages/html/thoughts/python-goto.hy
@@ -1,7 +1,7 @@
 (thought
   :title "implementing goto statements in python (in under 50 lines)"
   :date "2024-09-12 08:43:04"
-  :tags ["hacks" "computers"]
+  :tags ["hacks" "programming" "python"]
   :description "alternative title: a fizzbuzz implementation that will instantly fail any job interview."
   :content `(
     (p "please note: this one knows nothing about python. if the reader sees something that it is wrong about, they are encouraged to e-mail it.")