move the <br> at the end of thoughts to view-thought.html

www/src/pages/html/thoughts/dollcode.hy

@@ -7,7 +7,7 @@
     (p #[[
       recently, dollcode has become a thing frquently utilized by both this one's friends and other beings it observes.
       this is inconvenient, because many of them have written their own transcoders for the format, which can handle arbitrarily large numbers.
-      at time of writing, the only two translators it has found (]] ~(link "https://noe.sh/dollcode") #[[, ]] ~(link "https://999eagle.moe/dollcode") #[[)
+      at time of writing, the only two translators it has found (]] ~(link "https://noe.sh/dollcode") ", " ~(link "https://999eagle.moe/dollcode") #[[)
       do not support nubbers larger than 64 bit integers. thusly, it can read few of its friends encoded strings.]])
     
     (p #[[
@@ -55,5 +55,4 @@
     (code (pre
       ~(run "cat data/thoughts/dollcode/dollcode-invocation-time")))
     
-    (footnote "this post was rewritten on 2025-05-12, as part of the migration to the new website. the wording has been updated, however it remains similar to the original.")
-    (br)))
+    (footnote "this post was rewritten on 2025-05-12, as part of the migration to the new website. the wording has been updated, however it remains similar to the original.")))

www/src/pages/html/thoughts/python-goto.hy

@@ -113,5 +113,4 @@
         ~(run "syntax-hl data/thoughts/python-goto/evil-fizzbuzz.py")))
     (br)
     
-    (footnote "this post was rewritten on 2025-05-12, as part of the migration to the new website. the wording has been updated, however it remains similar to the original.")
-    (br)))
+    (footnote "this post was rewritten on 2025-05-12, as part of the migration to the new website. the wording has been updated, however it remains similar to the original.")))

www/src/pages/html/view-thought.hy

@@ -41,6 +41,7 @@
 
     `(
       ~content
+      (br)
       ~(run "put-footnotes")
       ~(comments f"/html/thought/view-thought.html?thought={(get page-name -1)}")))