queering the beep/boop binary